I have an Olympus 3-300 with 150 mm lense

Last night I tried to shoot inside an area with what looked like Sodium lighting.

Now normally for shooting sports I just use the preset sports mode and get amazing pictures but last night no such luck. Any tips for a newbie on this type of scenario would be greatly appreciated. I am assuming my issue is mostly to do with Shutter speed but this is usually not an issue. I will attach a picture for reference.
Thanks